Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word stilte
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Stilte hing over de oase. | ||
| (kalmte; rustigheid; rust) | ; | |
🔗 Het hele huis was in diepe stilte gehuld. | ||
| (stilzwijgen) | ; hush | |
🔗 Er viel een diepe stilte. | ||
| (stil; zwijgend) | ; | |
🔗 Frodo beëindigde zijn ontbijt in stilte. | ||
| (bedaard; kalm; rustig) | ; quiescent ; | |
| (zacht) | ||
| (bewegingloos) | ||
🔗 De stille lucht was koel. | ||
| (geruisloos; muisstil) | noiseless ; | |
🔗 Het was stil in het woud. | ||
| (zwijgend; in stilte) | ; | |
| (stilzwijgend; zwijgend) | ; | |
| (rustig; kalm) | ; | |
| Dutch | English |
|---|---|
| stilte | ⇆ dead; ⇆ hush; ⇆ pause; ⇆ quiet; ⇆ quietness; ⇆ quietude; ⇆ silence; ⇆ still; ⇆ stillness |
| de stilte voor de storm | ⇆ the lull before the storm |
| in stilte | ⇆ in private; ⇆ privately; ⇆ secretely; ⇆ in silence; ⇆ silently |
| … in stilte nemen | ⇆ stand in silence for … |
| stil | ⇆ dormant; ⇆ halcyon; ⇆ hush; ⇆ mum; ⇆ noiseless; ⇆ quiescent; ⇆ quiet; ⇆ restful; ⇆ sneaking; ⇆ stagnant; ⇆ still; ⇆ untravelled; ⇆ voiceless; ⇆ stilly; ⇆ shush; ⇆ silent; ⇆ silently; ⇆ subdued; ⇆ taciturn; ⇆ secret; ⇆ quietly; ⇆ in silence |