Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word op zijn zachtst uitgedrukt
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (persen; uitknijpen; uitpersen) | squeeze out | elpremi |
| (uitspreken; vellen; verwoorden) | ; | |
| (betuigen; uiten; uitspreken; verwoorden) | ; ; register | |
🔗 Zijn gezicht drukte duidelijk zijn ontevredenheid uit en Tim glimlachte. | ||
| (stil; zwak) | ||
🔗 In de duisternis klonk haar zachte lach. | ||
| (zachtjes) | ; | |
🔗 En we praten zo zacht mogelijk. | ||
| (mild; zachtjes) | gently | milde |
| (mals; murw; week) | ; gentle ; tender | |
🔗 Tien minuten later kwam ik op zachter terrein. | ||
softa | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| op zijn zachtst uitgedrukt | ⇆ to put it at its lowest; ⇆ to say the least |
| uitdrukken | ⇆ convey; ⇆ couch; ⇆ enounce; ⇆ enunciate; ⇆ express; ⇆ phrase; ⇆ press; ⇆ put; ⇆ register; ⇆ speak; ⇆ utter; ⇆ stub out; ⇆ squeeze out; ⇆ press out |
| zacht | ⇆ smooth; ⇆ balmy; ⇆ bland; ⇆ charitable; ⇆ clement; ⇆ delicate; ⇆ dulcet; ⇆ flabby; ⇆ furry; ⇆ gentle; ⇆ gently; ⇆ lenient; ⇆ light; ⇆ lightly; ⇆ mellow; ⇆ mellowy; ⇆ mild; ⇆ mildly; ⇆ pappy; ⇆ pigeon‐livered; ⇆ pulpous; ⇆ pulpy; ⇆ soft; ⇆ tender; ⇆ runny; ⇆ suave; ⇆ subdued; ⇆ sweet; ⇆ sweet‐natured; ⇆ in an undertone |