Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word hooghartig
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hoogmoedig; hautain) | ||
🔗 Xanten schonk hun een hooghartige blik, reed door tot aan de tent van de hoofdman en stopte daar. | ||
🔗 Langzaam gingen ze verder, naar het hart van de ruïne. | ||
🔗 Haar hart bonsde. | ||
| (lang; verheven) | ; lofty | |
🔗 Steeds hoger steeg het water. | ||
🔗 Of zijn uw prijzen zo hoog dat men de prijs van een paard kwijt is voor een nacht onderdak? | ||
| ; | ||
🔗 Vlieg maar een beetje hoger. | ||
| (hoogmoed) | ||
🔗 Zij sprak met een hooghartigheid die Reith nooit eerder had gehoord. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| hooghartig | ⇆ cavalier; ⇆ haughtily; ⇆ haughty; ⇆ highty‐tighty; ⇆ lordly; ⇆ proud; ⇆ upstage; ⇆ with a superior air |
| hart | ⇆ bowels; ⇆ core; ⇆ heart; ⇆ heartland |
| hoog | ⇆ aloft; ⇆ august; ⇆ elevated; ⇆ eminent; ⇆ exalted; ⇆ great; ⇆ high; ⇆ high‐ranking; ⇆ high‐up; ⇆ highly; ⇆ illustrious; ⇆ lofty; ⇆ tall; ⇆ steep; ⇆ senior; ⇆ sublime; ⇆ up |
| hooghartigheid | ⇆ haughtiness; ⇆ hauteur |