Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word beklagen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (medelijden hebben met) | ||
| (klagen) | complain | |
🔗 Ik kom me beklagen! | ||
| (beklagenswaardig; erbarmelijk; zielig) | dismal ; miserable ; pitiful ; ; unenviable ; | |
| (armzalig; beklagenswaardig) | ||
| (beklagenswaard; erbarmelijk; zielig) | dismal ; miserable ; pitiful ; ; unenviable ; | |
🔗 Er volgde een diepe stilte en toen de beklagenswaardige gast een schuwe blik opzij wierp, zag hij dat men de bestelling met verbazing en afkeur beschouwde. | ||
| (armzalig; beklagenswaard) | ||
🔗 Het was echter duidelijk dat de beklagenswaardige arts aan een heftige gemoedsaandoening ten prooi was. | ||
| (zich beklagen) | complain ; lament ; | |
🔗 Ik klaag toch ook niet? | ||
complain | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| beklagen | ⇆ commiserate; ⇆ deplore; ⇆ have pity on; ⇆ lament; ⇆ pity; ⇆ take pity on |
| zich beklagen | ⇆ complain |
| zich over iets bij iemand beklagen | ⇆ complain of something to somebody |
| beklagenswaard | ⇆ to be pitied; ⇆ mucht to be pitied; ⇆ pitiable; ⇆ lamentable |
| beklagenswaardig | ⇆ deplorable; ⇆ deplorably; ⇆ lamentable; ⇆ pathetic; ⇆ pathetically; ⇆ pitiable; ⇆ much to be pitied; ⇆ to be pitied |
| klagen | ⇆ beef; ⇆ bellyache; ⇆ complain; ⇆ gripe; ⇆ kick; ⇆ lament; ⇆ moan; ⇆ plain; ⇆ repine; ⇆ wail |