Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word verband
| Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Een van die bus se bande het vermoedelik gebars. | ||
| ; | ||
🔗 Om die bande met die keiser te versterk, bepaal hy dat ’n pous slegs ingehuldig kan word in die teenwoordigheid van die keiser of sy gesant. | ||
plaster setting | ||
🔗 ’n Spoorlyn is gebou om Boksburg met Johannesburg te verbind in 1890. | ||
| Afrikaans | English |
|---|---|
| verband | ⇆ affinity; ⇆ bandage; ⇆ bearing; ⇆ binder; ⇆ bond; ⇆ coherence; ⇆ coherency; ⇆ cohesion; ⇆ connection; ⇆ context; ⇆ contexture; ⇆ dressing; ⇆ encumbrance; ⇆ hypothec; ⇆ lien; ⇆ ligament; ⇆ ligature; ⇆ mortgage; ⇆ mortgage bond; ⇆ mortgaged; ⇆ obligation; ⇆ rapport; ⇆ reference; ⇆ regard; ⇆ relevance; ⇆ relevancy; ⇆ sling; ⇆ swathe |
| in hierdie verband | ⇆ in this connection |
| in nou verband met | ⇆ in close connection with |
| in nou verband staan tot | ⇆ stand in close relation to |
| in sy verband | ⇆ in context |
| in verband | ⇆ in context |
| in verband bring | ⇆ connect; ⇆ relate |
| in verband hiermee | ⇆ in this connection |
| in verband met | ⇆ in connection with; ⇆ relating to; ⇆ on the subject of |
| oorsaaklike verband | ⇆ causal nexus; ⇆ causality |
| op verband leen | ⇆ lend on mortgage |
| uit sy verband geruk | ⇆ dislocated |
| uit sy verband ruk | ⇆ dislocate; ⇆ wrench from the contex |
| verband opneem | ⇆ mortgage |
| band | ⇆ association; ⇆ attachment; ⇆ band; ⇆ belt; ⇆ binding; ⇆ bond; ⇆ brace; ⇆ bride; ⇆ tyre; ⇆ cement; ⇆ cincture; ⇆ copula; ⇆ cord; ⇆ cush; ⇆ cushion; ⇆ fillet; ⇆ fascia; ⇆ fetter; ⇆ tape; ⇆ lace; ⇆ braid; ⇆ girdle; ⇆ fraenum; ⇆ nexus; ⇆ strap; ⇆ hoop; ⇆ sling; ⇆ truss; ⇆ volume; ⇆ tie; ⇆ ribbon; ⇆ yoke; ⇆ leash; ⇆ list; ⇆ tube; ⇆ union; ⇆ vinculum |
| flennieverband | ⇆ flannel bandage |
| gedagteverband | ⇆ context |
| gipsverband | ⇆ plaster setting |
| hangverband | ⇆ sling |
| knelverband | ⇆ tourniquet |
| knieverband | ⇆ knee‐band |
| kripverband | ⇆ crêpe bandage |
| losgoedverband | ⇆ chattel‐mortgage |
| noodverband | ⇆ first‐aid bandage |
| plukselverband | ⇆ pledget |
| rekverband | ⇆ extension bandage |
| rolverband | ⇆ roller bandage; ⇆ taenia |
| skouerverband | ⇆ scapular |
| verbandgoed | ⇆ dressing |
| verbandkis | ⇆ dressing‐box |
| verbandleer | ⇆ desmology |
| verbandlinne | ⇆ absorbent lint; ⇆ lint |
| verbandmandjie | ⇆ medical pannier |
| verbandnemer | ⇆ mortgager |
| verbind | ⇆ affiliate; ⇆ affined; ⇆ affix; ⇆ agglutinate; ⇆ amalgamate; ⇆ articulate; ⇆ associate; ⇆ attach; ⇆ bandage; ⇆ bind; ⇆ bind up; ⇆ bond; ⇆ brace; ⇆ link; ⇆ cement; ⇆ colligate; ⇆ combine; ⇆ conjoin; ⇆ connect; ⇆ construe; ⇆ copulate; ⇆ couple; ⇆ dress; ⇆ engage; ⇆ fasten; ⇆ splice; ⇆ swathe; ⇆ weld; ⇆ hypothecate; ⇆ join; ⇆ joint; ⇆ knit up; ⇆ knot; ⇆ ligate; ⇆ ligature; ⇆ link together; ⇆ marry; ⇆ mortgage; ⇆ obligate; ⇆ refasten; ⇆ tag; ⇆ put through; ⇆ tie; ⇆ tie up; ⇆ unite |
| warmwaterverband | ⇆ fomentation |
| waterverband | ⇆ water‐dressing |