English–Afrikaans dictionary
Afrikaans translation of the English word bond
| English | Afrikaans (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (connection; link; linkage; tie) | ||
🔗 “Cut the bond,” said Tarzan, “otherwise I cannot eat.” | ||
bondmaid (female slave) | ||
| (slave; bondsman) | ||
| (slave; bondman) | ||
| English | Afrikaans |
|---|---|
| bond | ⇆ band; ⇆ borgakte; ⇆ entrepot; ⇆ hipoteek; ⇆ in entrepot opslaan; ⇆ inmessel; ⇆ kontrak; ⇆ obligasie; ⇆ ooreenkoms; ⇆ pakhuis; ⇆ samevoeging; ⇆ skuldbewys; ⇆ verband; ⇆ verband neem op; ⇆ verbind; ⇆ verbintenis; ⇆ verbond; ⇆ verpligting |
| bonded debt | ⇆ obligasieskuld |
| bonded warehouse | ⇆ entrepot |
| goods in bond | ⇆ goedere in entrepot |
| his word is as good as his bond | ⇆ jy kan op sy woord reken |
| his word is his bond | ⇆ jy kan op sy woord reken |
| in bonds | ⇆ gevang; ⇆ in boeie |
| mortgage bond | ⇆ akte van skepekennis; ⇆ hipoteek; ⇆ pandbrief; ⇆ verband |
| preference bond | ⇆ prioriteitsobligasie |
| take out of bond | ⇆ uit die pakhuis los |
| treasury bond | ⇆ skatkisobligasie |
| bondage | ⇆ diensbaarheid; ⇆ gebondenheid; ⇆ gevangenskap; ⇆ gevangeskap; ⇆ knegskap; ⇆ slawerny |
| bonded | ⇆ in ’n pakhuis; ⇆ onder verband |
| bondholder | ⇆ verbandhouer |
| bondman | ⇆ slaaf |
| bonds | ⇆ obligasies; ⇆ skuldbriewe |
| bondsman | ⇆ slaaf |
| rail‐bond | ⇆ lasverbinding |
| war‐bond | ⇆ oorlogsobligasie |