| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Afrikaans | vliegtuig |
|---|---|
| Albanees | aeroplan; avion |
| Catalaans | avió; aeronau |
| Deens | flyvemaskine; fly |
| Duits | Flugzeug; Maschine |
| Engels | aircraft; plane |
| Esperanto | aviadilo; flugmaŝino; avio |
| Faeröers | flogfar |
| Frans | aéronef; avion |
| Hongaars | repülőgép |
| IJslands | flugvél |
| Italiaans | aeroplano |
| Nederlands | machine; toestel; vliegmachine; vliegtoestel |
| Noors | fly |
| Papiaments | aeroplanu; avion; airoplano |
| Pools | samolot |
| Portugees | aeronave |
| Roemeens | aeroplan; avion |
| Russisch | аэроплан; самолёт |
| Saterfries | Äroplan; Flieger |
| Spaans | avión |
| Sranan | opolangi |
| Swahili | eropleni |
| Turks | uçak; uçaklar |
| Wels | awyren; eroplên |
| Westerlauwers Fries | fleanmasine; fleantúch |
| Zweeds | flygplan |