Information du mot dalen (néerlandais → espéranto: malleviĝi)

Synonymes: verzakken, wegzakken, zakken, zinken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdalə(n)/
Césureda·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) daal(ik) daalde
(jij) daalt(jij) daalde
(hij) daalt(hij) daalde
(wij) dalen(wij) daalden
(jullie) dalen(jullie) daalden
(gij) daalt(gij) daaldet
(zij) dalen(zij) daalden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dale(dat ik) daalde
(dat jij) dale(dat jij) daalde
(dat hij) dale(dat hij) daalde
(dat wij) dalen(dat wij) daalden
(dat jullie) dalen(dat jullie) daalden
(dat gij) dalet(dat gij) daaldet
(dat zij) dalen(dat zij) daalden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
daaldaalt
Participes
Participe présentParticipe passé
dalend, dalende(zijn) gedaald

Exemples d’usage

De avond daalde over het bos.
Het gesprek tussen de twee in de dalende lift zou een nog vreemdere indruk hebben gewekt.

Traductions

anglaisdescend; go down; drop; sink
espagnolbajar
espérantomalleviĝi
françaisbaisser; s’abaisser
sranansaka
thaïลง
turcalçalmak