Information du mot denkbeeld (néerlandais → espéranto: ideo)

Synonymes: begrip, benul, idee, notie, opvatting, voorstelling

Exemples d’usage

Het denkbeeld dat hij de rest van de dag in de stromende regen onder de heg moest doorbrengen, vervulde hem niet bepaald met enthousiasme.

Hij had bedacht hoe licht zich daar iets zou kunnen verbergen en dit denkbeeld hield hem dikwijls uit de slaap.

albanais	ide
allemand	Gedanke; Idee; Vorstellung; Begriff; Grundgedanke
anglais	idea; notion
bas allemand	idee; begrip
catalan	idea
danois	begreb; idé; opfattelse
espagnol	idea
espéranto	ideo
féringien	hugmynd; hugsjón; hugskot
finnois	aate; ajatus
français	idée
frison saterland	Foarstaalenge; Idee; Toacht
grec	ιδέα
grec ancien	ἰδέα
hongrois	ötlet
islandais	álit
italien	idea; nozione
malais	ide; pikiran
norvégien	oppfatning
papiamento	idea
polonais	idea; myśl; pomysł
portugais	ideia
roumain	idee
suédois	idé
tchèque	nápad; pojem; představa
turc	fikir