Information du mot vernietigen (néerlandais → espéranto: detrui)

Synonymes: vernielen, verwoesten, mollen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈnitəɣə(n)/
Césurever·nie·ti·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) vernietig(ik) vernietigde
(jij) vernietigt(jij) vernietigde
(hij) vernietigt(hij) vernietigde
(wij) vernietigen(wij) vernietigden
(jullie) vernietigen(jullie) vernietigden
(gij) vernietigt(gij) vernietigdet
(zij) vernietigen(zij) vernietigden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) vernietige(dat ik) vernietigde
(dat jij) vernietige(dat jij) vernietigde
(dat hij) vernietige(dat hij) vernietigde
(dat wij) vernietigen(dat wij) vernietigden
(dat jullie) vernietigen(dat jullie) vernietigden
(dat gij) vernietiget(dat gij) vernietigdet
(dat zij) vernietigen(dat zij) vernietigden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
vernietigvernietigt
Participes
Participe présentParticipe passé
vernietigend, vernietigende(hebben) vernietigd

Exemples d’usage

Hij is van plan om uw schip te vernietigen.
Uiteindelijk hoopt hij mij natuurlijk te vernietigen.
Ik voel dat ik geen rust zal kennen voordat uw schilderij vernietigd is.
We zouden hem toestaan zijn doel te bereiken en hem dan vernietigen.
Toch zegt de president dat het Oekraïense leger veel Russische vliegtuigen en legervoertuigen heeft vernietigd, meldt persbureau Reuters donderdag.
Hij moet vernietigd worden voor we van boord gaan.

Traductions

afrikaansverwoes; vernietig
allemandumreißen; vernichten; zerstören; einreißen; abreißen; niederreißen; zunichte machen; zugründe richten
anglaisdestroy
anglais (vieil anglais)abreotan; adilegian; adilgian; fordon; toweorpan
catalandestruir
danoisødelægge
espagnoldestruir
espérantodetrui
féringienbeina fyri; leggja í oyði; spilla
françaisabîmer; démolir; détruire; ravager
frison occidentalferneatigje; ferniele
frison saterlandfernäile; fernichtje; uumriete
hongroisrombol; ront
italiendistruggere
latinannihilare; annullare
papiamentodestrosá; destruí
polonaisniszczyć
portugaisdefazer; demolir; destruir; subverter
roumaindistruge; strica
souahéli‐haribu
suédoisförinta; förstöra
turcbozmak