Synonymes: gauw, haastig, rap, snel, spoedig, rad
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /vlɵx/ |
| Césure | vlug |
| Positif | vlug |
|---|---|
| Comparatif | vlugger |
| Superlatif | vlugst |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | vlug | vlugger | (het) vlugst, (het) vlugste | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | vlugge | vluggere | vlugste | |
| Singulier neutre | vlug | vlugger | vlugst | |||
| Pluriel | vlugge | vluggere | vlugste | |||
| Défini | vlugge | vluggere | vlugste | |||
| Partitif | vlugs | vluggers | ||||
| afrikaans | vinnig |
|---|---|
| allemand | geschwind; rasch; schnell |
| anglais | fast; quick; rapid; speedy; swift; prompt |
| catalan | prompte; ràpid |
| danois | hurtig |
| espagnol | rápido |
| espéranto | rapida |
| féringien | kvikur; skjótur |
| finnois | nopea |
| français | prompt; rapide; en vitesse |
| frison occidental | fluch; sunich |
| frison saterland | fäl; fluks; gau; kittich |
| gaélique écossais | bras; luath |
| gallois | cyflym |
| hongrois | gyors |
| islandais | hratt |
| kabyle | arurad |
| malais | cepat; jepat; lekas |
| norvégien | hurtig |
| papiamento | rápido |
| polonais | szybki |
| portugais | rápido; veloz |
| roumain | repede |
| russe | быстрый |
| tchèque | bystrý; rychle; rychlý |
| thaï | เร็ว |
| turc | acele |