Informo pri la vorto trouwen (nederlanda → esperanto: edziniĝi)

Sinonimo: in het huwelijk treden

Vortspecoverbo
Prononco/ˈtrɑu̯ʋə(n)/
Dividotrou·wen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) trouw(ik) trouwde
(jij) trouwt(jij) trouwde
(hij) trouwt(hij) trouwde
(wij) trouwen(wij) trouwden
(jullie) trouwen(jullie) trouwden
(gij) trouwt(gij) trouwdet
(zij) trouwen(zij) trouwden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) trouwe(dat ik) trouwde
(dat jij) trouwe(dat jij) trouwde
(dat hij) trouwe(dat hij) trouwde
(dat wij) trouwen(dat wij) trouwden
(dat jullie) trouwen(dat jullie) trouwden
(dat gij) trouwet(dat gij) trouwdet
(dat zij) trouwen(dat zij) trouwden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
trouwtrouwt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
trouwend, trouwende(zijn) getrouwd

Uzekzemploj

Ik was ondertussen eenentwintig geworden en had dus niet meer de toestemming van mijn vader nodig om te trouwen, maar Gerry wilde beslist een baan hebben.
Je zuster trouwt deze winter.

Tradukoj

afrikansotrou
anglaget married; marry; wed
danagifte sig
esperantoedziniĝi
feroagiftast
francase marier
germanasich verehelichen; sich verheiraten; heiraten
havajamale
hispanacasarse
islandagifta sig; giftast
italamaritarsi
luksemburgiasech bestueden
okcidenta frizonaboaskje
papiamentokasa
polawyjść za mąż
portugalacasar‐se
rumanase căsători
saterlanda frizonahilkje; sik ferhilkje
skotamairy
svedagifta sig
tajaแต่งงาน