Informo pri la vorto derhalve (nederlanda → esperanto: tial)

Sinonimoj: daarom, deswege

Vortspecoadverbo
Prononco/dɛrˈɦɑlvə/
Dividoder·hal·ve

Uzekzemploj

Het voornaamste gebruik is derhalve het stelpen van baarmoederbloedingen.
De boom verdraagt derhalve lichte vorst.
Derhalve is het niet meer dan betamelijk dat ik in je huidige behoeften voorzie.

Tradukoj

albanaandaj; ndaj
anglatherefore; so
danaderfor
esperantotial; pro tio
feroatessvegna; tí
finnasiksi
francac’est pourquoi
germanaalso; daher; darum; deshalb; deswegen
hispanapor eso; por lo tanto; por tanto; según eso
islandaþví
italaperciò; per quésto
katalunaper aquesta raó; per tant
norvegaderfor
okcidenta frizonadêrom
papiamentopa esei
platgermanadårüm; dårumme
poladlatego
portugalaem vista disso; por este motivo; por isso; portanto
rumanadeci; de aceea
saterlanda frizonaalso; daach; dan; deerfoar; deerhäär; deeruume; infoulge fon; somäd
surinamadatmeki; sobun
svahilokwa hiyo