Informo pri la vorto deswegen (germana → esperanto: tial)

Sinonimoj: also, daher, darum, deshalb

Prononco/ˈdɛsʋeːɡən/
Dividodes·we·gen
Vortspecokonjunkcio

Uzekzemploj

Bin ich deswegen gekommen?
Deswegen war es vielleicht sogar zwingend, sich aus Rußland zurückzuziehen.

Tradukoj

albanaandaj; ndaj
anglatherefore; on that account; hence
danaderfor
esperantotial; pro tio
feroatessvegna; tí
finnasiksi
francac’est pourquoi
hispanapor eso; por lo tanto; por tanto; según eso
islandaþví
italaperciò; per quésto
katalunaper aquesta raó; per tant
nederlandadaarom; derhalve; deswege
norvegaderfor
okcidenta frizonadêrom
papiamentopa esei
platgermanadårüm; dårumme
poladlatego
portugalaem vista disso; por este motivo; por isso; portanto
rumanadeci; de aceea
saterlanda frizonaalso; daach; dan; deerfoar; deerhäär; deeruume; infoulge fon; somäd
surinamadatmeki; sobun
svahilokwa hiyo