Sinonimoj: bedeesd, bevangen, blo, verlegen
| Vortspeco | adjektivo |
|---|---|
| Prononco | /tiˈmidə/ |
| Divido | ti·mi·de |
| Positivo | timide |
|---|---|
| Komparativo | timider |
| Superlativo | meest timide |
| Positivo | Komparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativa | timide | timider | (het) meest timide, (het) meest timidee | |||
| Atributiva | Nedifina | Vira kaj ina pluralo | timide | timidere | meest timide | |
| Neŭtra singularo | timide | timider | meest timide | |||
| Pluralo | timide | timidere | meest timide | |||
| Difina | timide | timidere | meest timide | |||
| Partitiva | timides | timiders | ||||
| angla | shy; bashful |
|---|---|
| dana | forlegen; genert; sky |
| esperanto | sinĝena |
| feroa | blúgvur; smæðin |
| germana | genant; befangen; gehemmt; verlegen |
| islanda | feiminn |
| itala | timido |
| norvega | sjenert; blyg |
| okcidenta frizona | ferlegen |
| platgermana | verleagen |
| pola | zażenowany |
| portugala | acanhado; vergonhoso |
| sveda | blyg; brydd; förlägen |
| taja | อาย |