Informo pri la vorto timide (nederlanda → esperanto: timema)

Sinonimoj: bang, benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, vreesachtig, bangelijk

Vortspecoadjektivo
Prononco/tiˈmidə/
Dividoti·mi·de

Komparaciaj gradoj

Positivotimide
Komparativotimider
Superlativomeest timide

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativatimidetimider(het) meest timide, (het) meest timidee
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralotimidetimideremeest timide
Neŭtra singularotimidetimidermeest timide
Pluralotimidetimideremeest timide
Difinatimidetimideremeest timide
Partitivatimidestimiders 

Uzekzemploj

Maar Conan was noch voorzichtig noch timide.

Tradukoj

anglatimid; shy
danabange; sky
esperantotimema; timida
francapeureux; timide
germanabange; zaghaft
hispanaencogido; tímido
italaangoscioso; pauroso
malajatakut
norvegasjenert
papiamentomiedoso
platgermanabang
portugalamedonho; tímido; timorato
saterlanda frizonabong; miedsoam