Synoniem: kwintessens
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦof(t)sak/ |
| Afbreking | hoofd·zaak |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | hoofdzaken |
| Duits | Quintessenz; Hauptsache |
|---|---|
| Engels | quintessence |
| Esperanto | kvintesenco |
| Faeröers | aðalevni |
| Spaans | quintaesencia |
| Tsjechisch | podstata |