Informatie over het woord weleens (Nederlands → Esperanto: kelkfoje)

Synoniemen: bijwijlen, soms, somtijds, somwijlen

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/ˈʋɛlens/
Afbrekingwel·eens

Voorbeelden van gebruik

Iedereen die weleens op zijn knieën heeft gelopen, zal begrijpen dat het niet snel ging.
Maar door het toenemen van het toerisme wordt er tegenwoordig weleens een vreemdeling waargenomen.

Vertalingen

Afrikaanspartykeer
Catalaansen algunes ocasions definibles
Deensundertiden
Duitsmanchmal; mitunter
Engelsseveral times; sometimes; occasionally
Esperantokelkfoje
Faeröersstundum; við hvørt
Fransparfois; quelquefois
Italiaansqualche volta; talvolta
Nederduitssumtyds; süms
Papiamentsakaso; algun bes; tin bia; tin biaha
Portugeesàs vezes; por vezes
Roemeensuneori
Russischбывало
Saterfriesmoonichmoal
Schots-Gaelischuaireannan
Spaansa veces
Sranansonleysi
Swahilipengine
Tsjechischčasem
Turksbazan
Welsweithiau
Westerlauwers Friesbytiden; somtiden; soms
Zweedsalltemellanåt; emellanåt; ibland