Synoniemen: duivelstoejager, duvelstoejager, factotum
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈmanəsjəvɑnˈɑləs/, /ˈmanɵsjəvɑnˈɑləs/ |
| Afbreking | ma·nus·je‐van‐al·les |
| Duits | Faktotum |
|---|---|
| Esperanto | faktoto; faktotumo |
| Portugees | factoro; factótum |
| Spaans | factotum |