Informatie over het woord scherp (Nederlands → Esperanto: akra)

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/sxɛrᵊp/
Afbrekingscherp

Trappen van vergelijking

Stellende trapscherp
Vergrotende trapscherper
Overtreffende trapscherpst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefscherpscherper(het) scherpst, (het) scherpste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudscherpescherperescherpste
Onzijdig enkelvoudscherpscherperscherpst
Meervoudscherpescherperescherpste
Bepaaldscherpescherperescherpste
Partitiefscherpsscherpers 

Voorbeelden van gebruik

Op het scherpe lemmet van het machtige slagzwaard in zijn reusachtige vuist blonk zwak wat licht.
Haal een scherp mes.
De winden bijten hun scherpe tanden stuk op deze steen.

Vertalingen

Afrikaansskerp
Catalaansagut; esmolat; perspicaç; picant; puntegut; puntut; punxegut; acre; afilat; agre
Deensskarp
Duitsgrell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng
Engelssharp; keen; poignant; pungent; acrimonious
Esperantoakra
Faeröershvassur
Finsterävä
Fransaccusé; acerbe; acéré; âcre; affilé; aigre; aigu; âpre; coupant; cuisant; fin; fort; incisif; marqué; mordant; pénétrant; perçant; piquant; pointu; rude; saillant; subtil; tranchant; tranché; vif; vive
Hawaiaansʻāwini; ʻoi
Hongaarséles; hegyes
IJslandsbeittur; hrjúfur; leiftandi; skarpur
Italiaansacre; acuta; acuto; affilato; aguzzo; appuntito; aspro; piccante; tagliente
Jiddischשאַרף
Latijnacer; acutus
Luxemburgsschaarf
Maleistajam
Noorsskarp
Poolsostry
Portugeesacre; afiado; agudo; cortante; penetrante; picante; ríspido
Russischострый
Saterfriesgräl; skäärp
Schots-Gaelischgeur
Spaansacerbo; acre; afilado; agudo
Sranansrapu
Tsjechischostrý
Westerlauwers Friesbitsich; skerp
Zweedsamper; egg; gräll; gäll; skarp