Informatie over het woord schragen (Nederlands → Esperanto: apogi)

Synoniemen: ondersteunen, steunen, stutten, staan achter

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈsxraɣə(n)/
Afbrekingschra·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) schraag(ik) schraagde
(jij) schraagt(jij) schraagde
(hij) schraagt(hij) schraagde
(wij) schragen(wij) schraagden
(jullie) schragen(jullie) schraagden
(gij) schraagt(gij) schraagdet
(zij) schragen(zij) schraagden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) schrage(dat ik) schraagde
(dat jij) schrage(dat jij) schraagde
(dat hij) schrage(dat hij) schraagde
(dat wij) schragen(dat wij) schraagden
(dat jullie) schragen(dat jullie) schraagden
(dat gij) schraget(dat gij) schraagdet
(dat zij) schragen(dat zij) schraagden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
schraagschraagt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
schragend, schragende(hebben) geschraagd

Voorbeelden van gebruik

Weet u mij soms iets te vertellen dat dit geloof kan schragen?
Ik twijfel niet, meester, maar schraag mijn vertrouwen!

Vertalingen

Afrikaanssteun
Catalaansdonar suport; estintolar; recolzar
Deensstøtte
Duitsanlegen; lehnen; anlehnen; stemmen; stützen; unterstützen; aufstützen
Engelssupport; sustain; buttress; prop; prop up
Esperantoapogi
Faeröersstyðja
Finsnojata
Fransaccoter; appuyer
Hongaarssegít; támogat; támogatás
Italiaanssostenere
Papiamentsapoyá; respaldá; sostené; stet
Portugeesapoiar; arrimar; encostar; reclinar
Russischопирать
Saterfriesanlääse; anlienje; lienje; stämme; stöäne; stutje
Spaansapoyar
Tsjechischpodepřít; podpírat; podporovat; podpořit
Westerlauwers Friessteune
Zweedsstödja