Informatie over het woord kwellen (Nederlands → Esperanto: mueli)

Synoniemen: malen, vermalen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈkʋɛlə(n)/
Afbrekingkwel·len

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) kwel(ik) kwelde
(jij) kwelt(jij) kwelde
(hij) kwelt(hij) kwelde
(wij) kwellen(wij) kwelden
(jullie) kwellen(jullie) kwelden
(gij) kwelt(gij) kweldet
(zij) kwellen(zij) kwelden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) kwelle(dat ik) kwelde
(dat jij) kwelle(dat jij) kwelde
(dat hij) kwelle(dat hij) kwelde
(dat wij) kwellen(dat wij) kwelden
(dat jullie) kwellen(dat jullie) kwelden
(dat gij) kwellet(dat gij) kweldet
(dat zij) kwellen(dat zij) kwelden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
kwelkwelt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
kwellend, kwellende(hebben) gekweld

Vertalingen

Albaneesbluaj
Catalaansmoldre
Deensmale
Duitsmahlen
Engelsgrind; pulverize; mince; crush
Esperantomueli
Faeröersknúsa; mala
Finsjauhaa
Fransmoudre
Italiaansmacinare
Portugeesmoer
Saterfriesgriene; määlnje
Spaansmoler
Srananmiri
Tsjechischmlít; umlít
Westerlauwers Friesmeale; mealle