Informatie over het woord ontsnappen (Nederlands → Esperanto: eskapi)

Synoniemen: ervandoor gaan, ontgaan, ontkomen, wegkomen, ontglippen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɔntˈsnɑpə(n)/
Afbrekingont·snap·pen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) ontsnap(ik) ontsnapte
(jij) ontsnapt(jij) ontsnapte
(hij) ontsnapt(hij) ontsnapte
(wij) ontsnappen(wij) ontsnapten
(jullie) ontsnappen(jullie) ontsnapten
(gij) ontsnapt(gij) ontsnaptet
(zij) ontsnappen(zij) ontsnapten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) ontsnappe(dat ik) ontsnapte
(dat jij) ontsnappe(dat jij) ontsnapte
(dat hij) ontsnappe(dat hij) ontsnapte
(dat wij) ontsnappen(dat wij) ontsnapten
(dat jullie) ontsnappen(dat jullie) ontsnapten
(dat gij) ontsnappet(dat gij) ontsnaptet
(dat zij) ontsnappen(dat zij) ontsnapten
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
ontsnapontsnapt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
ontsnappend, ontsnappende(zijn) ontsnapt

Voorbeelden van gebruik

En ook daaruit ben ik ontsnapt.
Als we konden ontnappen, zouden we die voorraden in brand kunnen steken.
Hij is ons ontsnapt.
Hij had niet veel hoop meer dat hij zou ontsnappen.
De twee ontsnapte gevangenen zijn nog niet teruggevonden.
Neem je ellendige bende mee en ontsnap!

Vertalingen

Afrikaansontsnap
Catalaansdefugir; eludir; evadir
Deensundfly; undkomme
Duitsentkommen; entrinnen; entwischen; entfliehen; fliehen; entgehen; ausweichen
Engelsescape
Esperantoeskapi
Faeröerssleppa
Finspäästä karkuun
Franséchapper; s’échapper
Jamaicaans Creoolsekskiep
Papiamentshui
Portugeesescapar; escapar de
Roemeensevada; fugi
Spaansescapar
Westerlauwers Friesûntkomme
Zweedsrymma; undkomma