Informatie over het woord uitbarsten (Nederlands → Esperanto: erupcii)

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈœy̯̯dbɑrstə(n)/
Afbrekinguit·bar·sten

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) barst uit(ik) barstte uit
(jij) barst uit(jij) barstte uit
(hij) barst uit(hij) barstte uit
(wij) barsten uit(wij) barstten uit
(jullie) barsten uit(jullie) barstten uit
(gij) barst uit(gij) barsttet uit
(zij) barsten uit(zij) barstten uit
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) uitbarste(dat ik) uitbarstte
(dat jij) uitbarste(dat jij) uitbarstte
(dat hij) uitbarste(dat hij) uitbarstte
(dat wij) uitbarsten(dat wij) uitbarstten
(dat jullie) uitbarsten(dat jullie) uitbarstten
(dat gij) uitbarstet(dat gij) uitbarsttet
(dat zij) uitbarsten(dat zij) uitbarstten
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
uitbarstend, uitbarstende(zijn) uitgebarsten

Voorbeelden van gebruik

Meer dan 34.000 mensen op het Indonesische eiland Bali zijn op de vlucht geslagen voor een vulkaan die op het punt lijkt te staan uit te barsten.
In april 2010 barstte de vulkaan onder de gletsjer Eyjafjallajökull uit.

Vertalingen

Duitseruptieren; hervorbrechen; ausbrechen
Engelserupt
Esperantoerupcii; erupti
Portugeesentrar em erupção
Westerlauwers Friesútbarste