Synoniemen: beschouwen, nagaan, overwégen, bezien
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /bəˈkɛi̯kə(n)/ |
| Afbreking | be·kijk·en |
| Afrikaans | sien; beskou; oorweeg |
|---|---|
| Catalaans | considerar |
| Deens | tage hensyn til |
| Duits | berücksichtigen; betrachten; erwägen; sich überlegen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; Rücksicht nehmen auf; beherzigen; halten für; erachten für |
| Engels | consider; take into account; ponder; reflect; see; debate |
| Engels (Oudengels) | asmeagan |
| Esperanto | konsideri; rigardi |
| Faeröers | meta at vera; virða |
| Fins | harkita |
| Frans | considérer |
| IJslands | taka tillit til |
| Italiaans | considerare |
| Nederduits | beskouw; beskouwen |
| Noors | ta hensyn til |
| Papiaments | konsiderá |
| Portugees | considerar; refletir |
| Roemeens | se gândi |
| Russisch | считать |
| Saterfries | ättergunge; betrachtje; sik uurlääse |
| Spaans | considerar; tomar en consideración |
| Westerlauwers Fries | sjen |
| Zweeds | betrakta |