Informatie over het woord koen (Nederlands → Esperanto: brava)

Synoniemen: braaf, vriendelijk, kranig

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/kun/
Afbrekingkoen

Trappen van vergelijking

Stellende trapkoen
Vergrotende trapkoener
Overtreffende trapkoenst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefkoenkoener(het) koenst, (het) koenste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudkoenekoenerekoenste
Onzijdig enkelvoudkoenkoenerkoenst
Meervoudkoenekoenerekoenste
Bepaaldkoenekoenerekoenste
Partitiefkoenskoeners 

Voorbeelden van gebruik

Ik ben geen koen krijger, maar al het werk aan u overlaten, wil ik ook niet.
Kom aan boord, koene rovers, en begin te roeien.

Vertalingen

Catalaansbrau; excel·lent; magnífic; superior
Deensrask
Duitsbrav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig
Engelsbrave; good; honest; worthy; staunch; stallwart; above‐deck
Esperantobrava
Faeröersdjarvur
Finsuljas
Fransbrave; vaillant
Grieks (Oudgrieks)ἀγαθός
Hongaarsbátor; hős
Italiaansbravo
Poolsdzielny
Portugeesanimoso; bravo; corajoso; honesto; leal; valente; valoroso
Russischдельный; удалой
Saterfriesbroaf; dääge; krewäl
Spaansbravo; leal