Informatie over het woord chagrijnig (Nederlands → Esperanto: moroza)

Synoniemen: aalwaardig, aalwarig, gemelijk, verdrietig, sacherijnig

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/sjɑˈɣrɛi̯nəx/
Afbrekingchag·rij·nig

Trappen van vergelijking

Stellende trapchagrijnig
Vergrotende trapchagrijniger
Overtreffende trapchagrijnigst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatiefchagrijnigchagrijniger(het) chagrijnigst, (het) chagrijnigste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudchagrijnigechagrijnigerechagrijnigste
Onzijdig enkelvoudchagrijnigchagrijnigerchagrijnigst
Meervoudchagrijnigechagrijnigerechagrijnigste
Bepaaldchagrijnigechagrijnigerechagrijnigste
Partitiefchagrijnigschagrijnigers 

Voorbeelden van gebruik

Met een chagrijnig gezicht wees Henk op een smalle bruine deur, die direct naast de toegangsdeur van het café in de zijwand was aangebracht.
Ik geloof dat hij zo chagrijnig geboren is.

Vertalingen

Engelsfretful; peevish
Esperantomoroza; malgajhumora
Faeröersí ringum skørum; múlatrútin
Spaansmohino; triste