Synoniemen: aardig, lief, voorkómend, vriendelijk
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈmɪnzam/ |
| Afbreking | min·zaam |
| Stellende trap | minzaam |
|---|---|
| Vergrotende trap | minzamer |
| Overtreffende trap | minzaamst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | minzaam | minzamer | (het) minzaamst, (het) minzaamste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | minzame | minzamere | minzaamste | |
| Onzijdig enkelvoud | minzaam | minzamer | minzaamst | |||
| Meervoud | minzame | minzamere | minzaamste | |||
| Bepaald | minzame | minzamere | minzaamste | |||
| Partitief | minzaams | minzamers | ||||
| Catalaans | amable |
|---|---|
| Deens | flink; venlig |
| Duits | freundlich; nett; liebenswürtig; entgegenkommend; umgänglich; leutselig |
| Engels | affable; suave |
| Esperanto | afabla |
| Faeröers | blíður; fryntligur |
| Fins | ystävällinen |
| Frans | affable; aimable; amène; gentil |
| Grieks | αγαθός |
| Hawaiaans | ʻoluʻolu |
| Hongaars | kedves; nyájas |
| IJslands | vingjarnlegur; vænn |
| Italiaans | amichevole; benevola; carino; cortese; gradevole; grazioso |
| Latijn | comis; lepidus |
| Maleis | baik |
| Noors | vennlig |
| Papiaments | afabel |
| Pools | uprzejmy |
| Portugees | afável; amável; bondoso; gentil; lhano |
| Russisch | ласковый |
| Saterfries | fjuntelk |
| Spaans | afable; amable |
| Thais | ใจดี |
| Westerlauwers Fries | aardich; freonlik |
| Zweeds | snäll; vänlig |