Voorkeurstaal
Afrikaans
Deutsch
English
español
esperanto
français
Frysk
Nederlands
svenska
Thuispagina
•
Veeltalig vertaalwoordenboek
geruisloos (1)
geruisloos (2)
Informatie over het woord
geruisloos
(Nederlands → Esperanto: senbrue)
Synoniemen: geluidloos, stilletjes
Woordsoort
bijwoord
Uitspraak
/ɣəˈrœy̯slos/
Afbreking
ge·ruis·loos
Voorbeelden van gebruik
En nu eist hij dat u dit pand verlaat, en wel
geruisloos
!
Hij zag dus niet dat er om de stam van de boom heen een hand verscheen, die het apparaat
geruisloos
wegnam.
Haldir klopte en zei iets, en de poorten gingen
geruisloos
open, maar Frodo zag geen spoor van bewakers.
Vertalingen
Duits
lautlos
Engels
quietly
Esperanto
senbrue
Portugees
pé ante pé; silenciosamente