Informatie over het woord 'mismoedig' [dut] (epo: malgaja)

Informatie over het woord mismoedig (Nederlands → Esperanto: malgaja)

Synoniemen: mistroostig, sip, somber, triestig

Trappen van vergelijking

			Stellende trap	Vergrotende trap	Overtreffende trap
Predicatief			mismoedig	mismoediger	(het) mismoedigst, (het) mismoedigste
Attributief	Onbepaald	Manlijk en vrouwelijk enkelvoud	mismoedige	mismoedigere	mismoedigste
		Onzijdig enkelvoud	mismoedig	mismoediger	mismoedigst
		Meervoud	mismoedige	mismoedigere	mismoedigste
	Bepaald		mismoedige	mismoedigere	mismoedigste
	Partitief		mismoedigs	mismoedigers

Vertalingen

Duits	trübe; trübselig; mißmutig; trüb
Engels	bleak; dismal; gaunt; sad; sullen; gloomy
Esperanto	malgaja
Faeröers	óglaður; syrgiligur
Frans	maussade; sombre
Grieks	αγέλαστος
IJslands	dapur
Italiaans	afflitto; triste
Noors	trist; sturen
Papiaments	tristu
Pools	smutny
Portugees	macambúzio; sombrio; triste
Saterfries	sweermoudich; tjuusterch
Spaans	mohino; triste
Thais	เศร้าโศก
Westerlauwers Fries	drôf; ferdrietlik

Duits

trübe; trübselig; mißmutig; trüb

Engels

bleak; dismal; gaunt; sad; sullen; gloomy

Esperanto

Faeröers

óglaður; syrgiligur

Frans

maussade; sombre

Grieks

αγέλαστος

IJslands

dapur

Italiaans

afflitto; triste

Noors

trist; sturen

Papiaments

tristu

Pools

smutny

Portugees

macambúzio; sombrio; triste

Saterfries

sweermoudich; tjuusterch

Spaans

mohino; triste

Thais

เศร้าโศก

Westerlauwers Fries

drôf; ferdrietlik