Informatie over het woord hunkeren (Nederlands → Esperanto: deziregi)

Synoniemen: haken naar, popelen, popelen van verlangen, smachten, smachten naar, snakken naar, branden van verlangen om

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɦɵŋkərə(n)/
Afbrekinghun·ke·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) hunker(ik) hunkerde
(jij) hunkert(jij) hunkerde
(hij) hunkert(hij) hunkerde
(wij) hunkeren(wij) hunkerden
(jullie) hunkeren(jullie) hunkerden
(gij) hunkert(gij) hunkerdet
(zij) hunkeren(zij) hunkerden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) hunkere(dat ik) hunkerde
(dat jij) hunkere(dat jij) hunkerde
(dat hij) hunkere(dat hij) hunkerde
(dat wij) hunkeren(dat wij) hunkerden
(dat jullie) hunkeren(dat jullie) hunkerden
(dat gij) hunkeret(dat gij) hunkerdet
(dat zij) hunkeren(dat zij) hunkerden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
hunkerhunkert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
hunkerend, hunkerende(hebben) gehunkerd

Vertalingen

Deenskræve
Duitsersehnen; lechzen nach; leidenschaftlich wünschen; glühend verlangen; heiß begehren
Esperantodeziregi
Papiamentsanhelá
Portugeesalmejar; anelar; aspirar
Saterfriesjoankje ätter
Spaansdesear
Thaisใคร่; โหยหา
Turksarzu etmek; özlemek
Zweedssmäkta