Synoniem: graven
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /ˈʋulə(n)/ |
Afbreking | woe·len |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(ik) woel | (ik) woelde |
(jij) woelt | (jij) woelde |
(hij) woelt | (hij) woelde |
(wij) woelen | (wij) woelden |
(jullie) woelen | (jullie) woelden |
(gij) woelt | (gij) woeldet |
(zij) woelen | (zij) woelden |
Aanvoegende wijs | |
Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
(dat ik) woele | (dat ik) woelde |
(dat jij) woele | (dat jij) woelde |
(dat hij) woele | (dat hij) woelde |
(dat wij) woelen | (dat wij) woelden |
(dat jullie) woelen | (dat jullie) woelden |
(dat gij) woelet | (dat gij) woeldet |
(dat zij) woelen | (dat zij) woelden |
Gebiedende wijs | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
woel | woelt |
Deelwoorden | |
Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
woelend, woelende | (hebben) gewoeld |
Catalaans | cavar; excavar |
---|---|
Deens | grave |
Duits | graben; wühlen; umgraben; bauen; abteufen; niederbringen; ausheben; ausschachten; herumwühlen |
Engels | dig; grub; spade |
Engels (Oudengels) | grafan |
Esperanto | fosi |
Faeröers | grava |
Fins | kaivaa |
Frans | creuser |
Jamaicaans Creools | dig |
Jiddisch | גראָבן |
Latijn | fodere; fodire |
Luxemburgs | buddelen |
Maleis | gali … menggali; gali; korek; menggali |
Nederduits | graven |
Noors | grave |
Papiaments | koba |
Pools | kopać |
Portugees | cavar; revolver |
Russisch | копать; рыть |
Saterfries | greeuwe; wöile |
Schots-Gaelisch | cladhaich |
Spaans | cavar |
Sranan | diki |
Tsjechisch | kopat |
Westerlauwers Fries | grave |
Zweeds | gräva |