Informatie over het woord geest (Nederlands → Esperanto: fantomo)

Synoniemen: fantoom, schim, spook

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ɣest/
Afbrekinggeest
Geslachtmanlijk
Meervoudgeesten

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
geestjegeestjes

Voorbeelden van gebruik

Ik breng hem weg ten einde hem terecht te stellen op een plek waar zijn geest mij geen ongeluk zal brengen.
Om middernacht lopen de geesten van het oude Tschai over de stenen.
Zijn er veel geesten in Amsterdam?
Ze verbleekte en staarde hem aan of hij een geest was.

Vertalingen

Afrikaansspook; gees
Catalaansfantasma
Deensspøgelse
DuitsGespenst
Engelsghost; wraith
Esperantofantomo; ombro
Finsaave; haamu; kummitus
Fransfantôme
Grieksφάντασμα
Hongaarskísértet
IJslandsdraugur
Italiaansfantasma
Jamaicaans Creoolsdopi
Latijnlarva; manes; spiritus
Maleishantu
Nederduitsgeyst
Noorsspøkelse
Papiamentszumbi
Poolsduch
Portugeesfantasma
Russischпривидение; призрак
SaterfriesGäist; Phantom; Spouk
Spaansfantasma
Tagalogmultó
Thaisผี
Tsjechischduch; přízrak
Turkshayalet; hortlak
Welsysbryd
Westerlauwers Friesspok; spûk
Zweedsspöke