Ynformaasje oer it wurd stuiten (Nederlânsk → Esperanto: haltigi)

Synonimen: aanhouden, keren, staande houden, stilleggen, stilzetten, stoppen, tegenhouden, tot staan brengen, tot stand brengen, tot stilstand brengen, doen stoppen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈstœy̯̯̯tə(n)/
Ofbrekingstui·ten

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) stuit(ik) stuitte
(jij) stuit(jij) stuitte
(hij) stuit(hij) stuitte
(wij) stuiten(wij) stuitten
(jullie) stuiten(jullie) stuitten
(gij) stuit(gij) stuittet
(zij) stuiten(zij) stuitten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) stuite(dat ik) stuitte
(dat jij) stuite(dat jij) stuitte
(dat hij) stuite(dat hij) stuitte
(dat wij) stuiten(dat wij) stuitten
(dat jullie) stuiten(dat jullie) stuitten
(dat gij) stuitet(dat gij) stuittet
(dat zij) stuiten(dat zij) stuitten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
stuitstuit
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
stuitend, stuitende(hebben) gestuit

Foarbylden fan gebrûk

In het volgende ogenblik werd ik in mijn vaart gestuit door een ongezien obstakel.
Sindsdien werd de opmars van de Russen rond Kyiv gestuit door onverwachte tegenstand van de Oekraïense strijdkrachten.
Maar het kadaver was niet te stuiten.

Oarsettingen

Afrikaanskstuit
Deenskstoppe
Dútskanhalten; sperren; zum Stehen bringen; aufhalten
Esperantohaltigi
Frysktsjinhâlde
Ingelskstop; stem; stay; arrest
Italjaanskfermare
Nederdútskstoppen
Papiamintskstòp
Poalskzatrzymać
Portegeeskfazer parar; reprimir
Sealterfryskanhoolde; brämsje; speere
Spaanskparar