Information über das Wort wellicht (Niederländisch → Esperanto: eble)

Synonyme: misschien, mogelijk, mogelijkerwijs, soms, misschien wel

WortartAdverb
Aussprache/ʋɛˈlɪxt/
Trennungwel·licht

Gebrauchsbeispiele

Zijn dood is hem wellicht nog te genadig.
Als in het noorden veel stemmen ongeldig wordt verklaard, zou de zittende president de verkiezing wellicht toch nog winnen.
Wellicht zal het gaan sneeuwen.
Als hij dat kan laten zien, zal hij wellicht het vertrouwen van het bestuur kunnen winnen.

Übersetzungen

Afrikaansdalk; miskien; moontlik
Albanischndoshta
Dänischmulighvis; måske
Deutschmöglicherweise; vielleicht; wohl; möglich
Englischmaybe; perhaps; possibly
Esperantoeble
Färöerischkanska; møguliga
Französischpeut‐être
Italienischforse
Jamaikanisches Kreolischmiebi
Jiddischאפֿשר
Kabylischahat
Lateinfortasse
Luxemburgischvläicht
Malaiischboleh jadi; mungkin
Niederdeutschmöägelik; möägelikerwyse; möäglik; villicht
Norwegischkanskje
Papiamentokisas; podisé; talbes
Polnischmoże
Portugiesischacaso; por ventura; possivelmente; talvez
Rumänischpoate
Russischвозможно
Saterfriesischeventuell; fielicht; muugelkerwiese; wäil
Schwedischkanhände; kanske; måhände; törhända
Scotsaiblins
Spanischquizá; tal vez
Sranankande; sonte; sonten
Suahelilabda
Thaiก็; บางที; อาจ
Tschechischsnad
Türkischbelki
Ungarischesetleg; talán
Westfriesischfaaks; miskien; mooglik; mûlk