Information über das Wort soms (Niederländisch → Esperanto: eble)

Synonyme: misschien, mogelijk, mogelijkerwijs, wellicht, misschien wel

WortartAdverb
Aussprache/sɔms/
Trennungsoms

Gebrauchsbeispiele

Mag dat soms niet?
Hebt u de dijk soms doorgestoken?
Moet ik het soms wel ontkennen?
Heeft hij soms kennissen onder de andere passagiers?
Ben je soms ziek?
Zou die zoon soms daarom niet meer met z’n vader hebben willen praten?

Übersetzungen

Afrikaansdalk; miskien; moontlik
Albanischndoshta
Dänischmulighvis; måske
Deutschmöglicherweise; vielleicht; wohl; möglich
Englischperhaps
Esperantoeble
Färöerischkanska; møguliga
Französischpeut‐être
Italienischforse
Jamaikanisches Kreolischmiebi
Jiddischאפֿשר
Kabylischahat
Lateinfortasse
Luxemburgischvläicht
Malaiischboleh jadi; mungkin
Niederdeutschmöägelik; möägelikerwyse; möäglik; villicht
Norwegischkanskje
Papiamentokisas; podisé; talbes
Polnischmoże
Portugiesischacaso; por ventura; possivelmente; talvez
Rumänischpoate
Russischвозможно
Saterfriesischeventuell; fielicht; muugelkerwiese; wäil
Schwedischkanhände; kanske; måhände; törhända
Scotsaiblins
Spanischquizá; tal vez
Sranankande; sonte; sonten
Suahelilabda
Thaiก็; บางที; อาจ
Tschechischsnad
Türkischbelki
Ungarischesetleg; talán
Westfriesischfaaks; miskien; mooglik; mûlk