Synonyme: bewandelen, volgen, voortvloeien
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbɛi̯ɦɑu̯də(n)/ |
| Trennung | bij·hou·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) hou bij, houd bij | (ik) hield bij |
| (jij) houdt bij | (jij) hield bij |
| (hij) houdt bij | (hij) hield bij |
| (wij) houden bij | (wij) hielden bij |
| (jullie) houden bij | (jullie) hielden bij |
| (gij) houdt bij | (gij) hieldt bij |
| (zij) houden bij | (zij) hielden bij |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) bijhoude | (dat ik) bijhielde |
| (dat jij) bijhoude | (dat jij) bijhielde |
| (dat hij) bijhoude | (dat hij) bijhielde |
| (dat wij) bijhouden | (dat wij) bijhielden |
| (dat jullie) bijhouden | (dat jullie) bijhielden |
| (dat gij) bijhoudet | (dat gij) bijhieldet |
| (dat zij) bijhouden | (dat zij) bijhielden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| hou bij, houd bij | houdt bij |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| bijhoudend, bijhoudende | (hebben) bijgehouden |
| Afrikaans | volg |
|---|---|
| Dänisch | følge |
| Deutsch | folgen |
| Englisch | follow; come after; succeed; trail; ensue |
| Englisch (Altenglisch) | folgian; fylgan |
| Esperanto | sekvi |
| Färöerisch | fylgja |
| Finnisch | seurata |
| Französisch | suivre |
| Griechisch | ακολουθώ |
| Italienisch | seguire |
| Jamaikanisches Kreolisch | fala |
| Katalanisch | seguir |
| Latein | sequi |
| Luxemburgisch | follegen |
| Malaiisch | ikuti; mengikuti |
| Niederdeutsch | volgen |
| Papiamento | sigui |
| Portugiesisch | seguir; suceder |
| Saterfriesisch | foulgje |
| Schottisch Gälisch | lean |
| Schwedisch | följa |
| Spanisch | seguir |
| Tschechisch | následovat; sledovat; vyplývat |
| Westfriesisch | folgje |