Synonyme: beleggen, teweegbrengen, uitschrijven
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈɦɑu̯̯də(n)/, /ˈɦɑu̯̯ʋə(n)/ |
Trennung | hou·den |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) hou, houd | (ik) hield |
(jij) houdt | (jij) hield |
(hij) houdt | (hij) hield |
(wij) houden | (wij) hielden |
(jullie) houden | (jullie) hielden |
(gij) houdt | (gij) hieldt |
(zij) houden | (zij) hielden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) houde | (dat ik) hielde |
(dat jij) houde | (dat jij) hielde |
(dat hij) houde | (dat hij) hielde |
(dat wij) houden | (dat wij) hielden |
(dat jullie) houden | (dat jullie) hielden |
(dat gij) houdet | (dat gij) hieldet |
(dat zij) houden | (dat zij) hielden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
hou, houd | houdt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
houdend, houdende | (hebben) gehouden |
Deutsch | hervorrufen |
---|---|
Englisch | hold |
Esperanto | okazigi |
Finnisch | aiheuttaa |
Französisch | causer; procurer; situer |
Portugiesisch | causar; ocasionar; provocar |
Saterfriesisch | feruurseekje |
Spanisch | dar lugar a; ocasionar |
Tschechisch | vyvolat; způsobit |
Westfriesisch | hâlde |