Synonyme: aansluiten, vastbinden, vastmaken, verbinden, liëren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbɪndə(n)/ |
| Trennung | bin·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) bind | (ik) bond |
| (jij) bindt | (jij) bond |
| (hij) bindt | (hij) bond |
| (wij) binden | (wij) bonden |
| (jullie) binden | (jullie) bonden |
| (gij) bindt | (gij) bondt |
| (zij) binden | (zij) bonden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) binde | (dat ik) bonde |
| (dat jij) binde | (dat jij) bonde |
| (dat hij) binde | (dat hij) bonde |
| (dat wij) binden | (dat wij) bonden |
| (dat jullie) binden | (dat jullie) bonden |
| (dat gij) bindet | (dat gij) bondet |
| (dat zij) binden | (dat zij) bonden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| bind | bindt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| bindend, bindende | (hebben) gebonden |
| Afrikaans | vasbind |
|---|---|
| Dänisch | binde |
| Deutsch | binden; verbinden |
| Englisch | bind; tie; tie up |
| Englisch (Altenglisch) | bindan |
| Esperanto | ligi |
| Färöerisch | binda |
| Finnisch | sitoa |
| Französisch | attacher; nouer; relier |
| Italienisch | legare |
| Jiddisch | בינדן |
| Katalanisch | lligar |
| Latein | ligare |
| Luxemburgisch | bannen |
| Malaiisch | ikat; mengikat |
| Norwegisch | knyte; binde |
| Polnisch | łączyć; wiązać |
| Portugiesisch | amarrar; atar; ligar |
| Russisch | вязать; связывать |
| Saterfriesisch | biende; ferbiende |
| Schottisch Gälisch | ceangail |
| Schwedisch | binda; snöra |
| Scots | bind |
| Spanisch | atar; ligar |
| Sranan | tay |
| Thai | ต่อ; ผูก |
| Tschechisch | připojit; sloučit; spojit; spojovat; svázat; vázat; zavázat |
| Türkisch | bağlamak |
| Westfriesisch | ferbine; bine |