Synonyme: hakken, kappen
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈɦɑu̯ʋə(n)/ |
Trennung | hou·wen |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) houw | (ik) hieuw |
(jij) houwt | (jij) hieuw |
(hij) houwt | (hij) hieuw |
(wij) houwen | (wij) hieuwen |
(jullie) houwen | (jullie) hieuwen |
(gij) houwt | (gij) hieuwt |
(zij) houwen | (zij) hieuwen |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) houwe | (dat ik) hieuwe |
(dat jij) houwe | (dat jij) hieuwe |
(dat hij) houwe | (dat hij) hieuwe |
(dat wij) houwen | (dat wij) hieuwen |
(dat jullie) houwen | (dat jullie) hieuwen |
(dat gij) houwet | (dat gij) hieuwet |
(dat zij) houwen | (dat zij) hieuwen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
houw | houwt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
houwend, houwende | (hebben) gehouwen |
Deutsch | hacken; hauen |
---|---|
Englisch | cut; hack; hew |
Esperanto | haki |
Färöerisch | høgga |
Finnisch | hakata |
Französisch | hacher; tailler |
Jamaikanisches Kreolisch | chap |
Katalanisch | destralejar |
Niederdeutsch | höwwen |
Papiamento | kap |
Portugiesisch | cortar com machado; picar; rachar |
Saterfriesisch | bikje; häkje; haue; kappe |
Schwedisch | hugga; yxa |
Spanisch | cortar |
Westfriesisch | kappe |