Synonyme: de weg wijzen, geleiden, rondleiden
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈlɛi̯də(n)/ |
Trennung | lei·den |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) leid | (ik) leidde |
(jij) leidt | (jij) leidde |
(hij) leidt | (hij) leidde |
(wij) leiden | (wij) leidden |
(jullie) leiden | (jullie) leidden |
(gij) leidt | (gij) leiddet |
(zij) leiden | (zij) leidden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) leide | (dat ik) leidde |
(dat jij) leide | (dat jij) leidde |
(dat hij) leide | (dat hij) leidde |
(dat wij) leiden | (dat wij) leidden |
(dat jullie) leiden | (dat jullie) leidden |
(dat gij) leidet | (dat gij) leiddet |
(dat zij) leiden | (dat zij) leidden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
leid | leidt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
leidend, leidende | (hebben) geleid |
Deutsch | führen; leiten; lenken; den Weg weisen; anleiten; geleiten |
---|---|
Englisch | conduct; direct; guide; lead |
Englisch (Altenglisch) | lædan; wisian |
Esperanto | gvidi |
Färöerisch | leiða; stýra |
Finnisch | opastaa |
Französisch | guider; régler |
Griechisch | άγω |
Italienisch | condurre; guidare |
Katalanisch | guiar |
Malaiisch | pimpin |
Niederdeutsch | layden; leiden |
Polnisch | kierować; prowadzić |
Portugiesisch | conduzir; dirigir; guiar |
Rumänisch | conduce; ghida |
Saterfriesisch | fiere; laitje; länkje; leede; stjuure |
Spanisch | guiar; orientar |
Thai | นำ |
Westfriesisch | liede; oanstjoere |