Synonyme: een afschuw hebben van, een weerzin hebben tegen, verfoeien
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /vəˈrɑfsxyʋə(n)/ |
| Trennung | ver·af·schu·wen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) verafschuw | (ik) verafschuwde |
| (jij) verafschuwt | (jij) verafschuwde |
| (hij) verafschuwt | (hij) verafschuwde |
| (wij) verafschuwen | (wij) verafschuwden |
| (jullie) verafschuwen | (jullie) verafschuwden |
| (gij) verafschuwt | (gij) verafschuwdet |
| (zij) verafschuwen | (zij) verafschuwden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) verafschuwe | (dat ik) verafschuwde |
| (dat jij) verafschuwe | (dat jij) verafschuwde |
| (dat hij) verafschuwe | (dat hij) verafschuwde |
| (dat wij) verafschuwen | (dat wij) verafschuwden |
| (dat jullie) verafschuwen | (dat jullie) verafschuwden |
| (dat gij) verafschuwet | (dat gij) verafschuwdet |
| (dat zij) verafschuwen | (dat zij) verafschuwden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| verafschuw | verafschuwt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| verafschuwend, verafschuwende | (hebben) verafschuwd |
| Dänisch | afsky |
|---|---|
| Deutsch | verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Ekel empfinden vor; Widerwillen empfinden vor |
| Englisch | abhor; abominate; loathe; detest |
| Esperanto | abomeni |
| Färöerisch | hava andstygd |
| Französisch | abhorrer; abominer; avoir en abomination; avoir en horreur; détester; exécrer |
| Griechisch | απεχθάνομαι; αποστρέφομαι; μισώ; σιχαίνομαι |
| Isländisch | hafa andstyggð á; hrylla; mér býður við |
| Italienisch | detestare |
| Katalanisch | abominar; detestar; execrar; odiar |
| Latein | abominare; abominari |
| Norwegisch | avsky |
| Portugiesisch | abominar; detestar; ter nojo de |
| Rumänisch | detesta; urî |
| Russisch | относиться с отвращением; питать отвращение |
| Saterfriesisch | ferouschjoue; ferouskjoue |
| Schwedisch | avsky |
| Spanisch | abominar; aborrecer; detestar |
| Thai | รังเกียด |
| Ungarisch | utál |
| Westfriesisch | ferspuie |