Synonyme: dank betuigen, danken
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /bəˈdɑŋkə(n)/ |
Trennung | be·dan·ken |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) bedank | (ik) bedankte |
(jij) bedankt | (jij) bedankte |
(hij) bedankt | (hij) bedankte |
(wij) bedanken | (wij) bedankten |
(jullie) bedanken | (jullie) bedankten |
(gij) bedankt | (gij) bedanktet |
(zij) bedanken | (zij) bedankten |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) bedanke | (dat ik) bedankte |
(dat jij) bedanke | (dat jij) bedankte |
(dat hij) bedanke | (dat hij) bedankte |
(dat wij) bedanken | (dat wij) bedankten |
(dat jullie) bedanken | (dat jullie) bedankten |
(dat gij) bedanket | (dat gij) bedanktet |
(dat zij) bedanken | (dat zij) bedankten |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
bedank | bedankt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
bedankend, bedankende | (hebben) bedankt |
Afrikaans | bedank |
---|---|
Dänisch | takke |
Deutsch | danken; sich bedanken; sich bedanken bei |
Englisch | thank |
Englisch (Altenglisch) | þancian |
Esperanto | danki |
Färöerisch | takka |
Finnisch | kiittää |
Französisch | remercier |
Isländisch | þakka |
Italienisch | ringraziare |
Katalanisch | agrair; regraciar |
Niederdeutsch | danken |
Norwegisch | takke |
Papiamento | gradisí |
Polnisch | dziękować |
Portugiesisch | agradecer; dever; render graças a |
Rumänisch | mulțumi |
Russisch | благодарить |
Saterfriesisch | betonkje; fertonkje; tonkje |
Schwedisch | tacka |
Spanisch | agradecer; dar gracias; dar gracias a |
Sranan | taki tangi; tangi; tanyi |
Thai | ขอบคุณ; ขอบใจ |
Ungarisch | köszön |
Westfriesisch | tankje; tanke |