Sinoniem: verroeren
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /bəˈʋeɣə(n)/ |
Afbreking | be·we·gen |
Aantonende wys | |
---|---|
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(ik) beweeg | (ik) bewoog |
(jij) beweegt | (jij) bewoog |
(hij) beweegt | (hij) bewoog |
(wij) bewegen | (wij) bewogen |
(jullie) bewegen | (jullie) bewogen |
(gij) beweegt | (gij) bewoogt |
(zij) bewegen | (zij) bewogen |
Aanvoegende wys | |
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(dat ik) bewege | (dat ik) bewooge |
(dat jij) bewege | (dat jij) bewooge |
(dat hij) bewege | (dat hij) bewooge |
(dat wij) bewegen | (dat wij) bewoogen |
(dat jullie) bewegen | (dat jullie) bewoogen |
(dat gij) beweget | (dat gij) bewooget |
(dat zij) bewegen | (dat zij) bewoogen |
Gebiedende wys | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
beweeg | beweegt |
Deelwoorde | |
Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
bewegend, bewegende | (hebben) bewogen |
Duits | bewegen; erregen |
---|---|
Engels | move; stir |
Esperanto | movi |
Faroëes | flyta; røra |
Fins | liikuttaa |
Frans | mouvoir; remuer |
Italiaans | muovere |
Katalaans | bellugar; moure |
Latyn | movere |
Luxemburgs | bewegen |
Noors | bevege |
Papiaments | move; muf |
Pools | ruszać |
Portugees | mexer; mover |
Saterfries | bewäägje |
Spaans | mover |
Thai | ย้าย |
Wes‐Fries | bewege; ferwege |