Informasie oor die woord verlaten (Nederlands → Esperanto: forlasi)

Sinoniem: in de steek laten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈlatə(n)/
Afbrekingver·la·ten

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) verlaat(ik) verliet
(jij) verlaat(jij) verliet
(hij) verlaat(hij) verliet
(wij) verlaten(wij) verlieten
(jullie) verlaten(jullie) verlieten
(gij) verlaat(gij) verliet
(zij) verlaten(zij) verlieten
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) verlate(dat ik) verliete
(dat jij) verlate(dat jij) verliete
(dat hij) verlate(dat hij) verliete
(dat wij) verlaten(dat wij) verlieten
(dat jullie) verlaten(dat jullie) verlieten
(dat gij) verlatet(dat gij) verlietet
(dat zij) verlaten(dat zij) verlieten
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verlaatverlaat
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
verlatend, verlatende(hebben) verlaten

Voorbeelde van gebruik

Ik verlaat jullie nu.

Vertalinge

Deensforlade
Duitsentäußern; fortlassen; überlassen; unterlassen; im Stich lassen
Engelsabandon; desert; forsake; leave; quit
Esperantoforlasi
Faroëesfara frá
Fransabandonner; délaisser; livrer
Grieksαφήνω; εγκαταλείπω
Hongaarselhagy
Italiaansabbandonare
Noorsforlate
Papiamentsabandoná
Poolsopuścić
Portugeesabandonar
Roemeensabandona; părăsi
Saterfriesferläite; in Stik läite; uurläite; wächläite
Spaansabandonar
Sweedslämna
Wes‐Friesferlitte
Yslandsyfirgefa