| Afbreking | kâld |
|---|---|
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
| Stellende trap | kâld |
|---|---|
| Vergrotende trap | kâlder |
| Overtreffende trap | kâldst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | kâld | kâlder | (it) kâldst, (it) kâldste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | kâlde | kâldere | kâldste | |
| Onzijdig enkelvoud | kâld | kâlder | kâldst | |||
| Meervoud | kâlde | kâldere | kâldste | |||
| Bepaald | kâlde | kâldere | kâldste | |||
| Partitief | kâlds | kâlders | ||||
| Afrikaans | koud |
|---|---|
| Catalaans | fred |
| Deens | kold |
| Duits | kalt |
| Engels | cold |
| Engels (Oudengels) | ceald |
| Esperanto | malvarma; frida; kolda |
| Faeröers | kaldur |
| Frans | froid |
| Hawaiaans | anu; anuanu |
| Hongaars | hideg |
| IJslands | kaldur |
| Italiaans | freddo |
| Jamaicaans Creools | kuol |
| Jiddisch | קאַלט |
| Kabylisch | asemmaḍ |
| Latijn | frigidus |
| Luxemburgs | kal |
| Maleis | dingin; sejuk |
| Nederduits | kold |
| Nederlands | kil; koud |
| Noors | kald |
| Papiaments | friu |
| Pools | zimny |
| Portugees | frio |
| Roemeens | frig; rece |
| Russisch | холодный |
| Schots | cauld |
| Schots-Gaelisch | fuar |
| Spaans | frío |
| Sranan | kowru |
| Tagalog | malamíg |
| Thais | เย็น; หนาว |
| Tsjechisch | studený |
| Turks | soğuk |
| Wels | oer |
| Zweeds | kall |