| Woordsoort | persoonlijk voornaamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /se/ |
| Afrikaans | dit |
|---|---|
| Duits | es |
| Engels | it |
| Engels (Oudengels) | hit |
| Esperanto | ĝi |
| Faeröers | tað |
| Frans | <il/elle> |
| Grieks | αυτός |
| Grieks (Oudgrieks) | αὐτός |
| Hawaiaans | ia |
| IJslands | það |
| Jamaicaans Creools | i; it; im |
| Jiddisch | עס |
| Luxemburgs | hatt |
| Maleis | ia; dia |
| Nederduits | et; dat |
| Nederlands | het |
| Pools | ono; to |
| Russisch | оно |
| Saterfries | et; dät |
| Schots | it |
| Spaans | el |
| Sranan | a; en |
| Swahili | yeye |
| Thais | มัน |
| Turks | o |
| Westerlauwers Fries | it |