| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈpæi̯ʋæ/ |
| Afrikaans | dag |
|---|---|
| Albanies | ditë |
| Deens | dag |
| Duits | Tag |
| Engels | day |
| Engels (Ou Engels) | dæg |
| Esperanto | tago |
| Faroëes | dagur |
| Frans | jour |
| Grieks | ηπέρα; μέρα |
| Hawaiïes | ao; lā |
| Hongaars | nap |
| Italiaans | giorno; dì |
| Jamaikaanse Patois | die |
| Jiddisj | טאָג |
| Katalaans | dia |
| Latyn | dies |
| Luxemburgs | Dag |
| Maleis | hari; siang |
| Nederduits | dag |
| Nederlands | dag |
| Noors | dag |
| Papiaments | dia |
| Pools | dzień |
| Portugees | dia |
| Roemeens | zi |
| Russies | день |
| Saterfries | Dai |
| Skots | day |
| Skots-Gaelies | latha; là |
| Spaans | día |
| Sranan | dey |
| Swahili | mchana |
| Sweeds | dag |
| Tagalog | araw |
| Thai | กลางวัน; วัน |
| Tsjeggies | den |
| Turks | gün; gündüz |
| Wallies | dydd; diwrnod |
| Wes‐Fries | dei |
| Yslands | dagur |