| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Uitspraak | /kəʊ̯̯p(ə)nˈheɪ̯ɡ(ə)n/ |
| Afbreking | Co·pen·ha·gen |
| Shaw‐alfabet | ·𐑒𐑴𐑐𐑩𐑯𐑣𐑱𐑜𐑩𐑯 |
| Albanees | Kopenhagen; Kopenhagë |
|---|---|
| Catalaans | Copenhaguen |
| Deens | København |
| Duits | Kopenhagen |
| Esperanto | Kopenhago |
| Faeröers | Keypmannahavn |
| Frans | Copenhague |
| Grieks | Κοπεγχάγη |
| Hawaiaans | Kopenahakena |
| IJslands | Höfn; Kaupmannahöfn |
| Latijn | Hafnia |
| Nederlands | Kopenhagen |
| Noors | København |
| Russisch | Копенгаген |
| Saterfries | Kopenhagen |
| Westerlauwers Fries | Kopenhagen |
| Zweeds | Köpenhamn |