| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈnəʊ̯tbʊk/ |
| Afbreking | note·book |
| Meervoud | notebooks |
| Albanees | fletore |
|---|---|
| Deens | notesbog |
| Duits | Notizbuch |
| Esperanto | notlibro |
| Italiaans | taccuino |
| Nederlands | aantekenboekje; notitieboekje; zakboekje; notebook |
| Portugees | agenda |
| Spaans | carnet; libritode memoria |
| Thais | สมุด |
| Turks | defter |
| Westerlauwers Fries | opskriuwboekje |
| Zweeds | anteckningsbok |